Kamus Indonesia - Filipino

Untuk mendukung program internasionalisasi bahasa Indonesia, khususnya
peningkatan fungsi bahasa Indonesia menjadi bahasa resmi di tingkat
Asean, Badan Pengembangan Bahasa dan Perbukuan, Kementerian
Pendidikan dan Kebudayaan menyusun Seri Kamus Asean. Kamus ini
adalah kamus dwibahasa yang disusun secara khusus untuk pemelajar
BIPA dan dapat menjadi petunjuk praktis dalam berkomunikasi dalam
bahasa Indonesia. Kamus Indonesia-Filipino ini disusun oleh Myrna Carillo
Halim dan Levi Cruz. Kamus pemelajar ini berisi lema yang berupa kata
berfrekuensi tinggi dan lazim digunakan untuk komunikasi dalam
percakapan. Di dalam kamus ini juga disertakan contoh-contoh penggunaan
kata untuk memperjelas konteks pemakaiannya. Kamus ini berisi 3.584
entri dengan penjelasan dan definisi yang disesuaikan dengan kebutuhan
pemelajar bahasa Indonesia. Selain itu, pada lema disertakan pula cara
pelafalan dengan menggunakan aksara atau tulisan bahasa sasaran untuk
memperjelas cara pengucapan. Kamus ini dapat menjadi pendamping buku
ajar BIPA yang diperlukan dalam proses pembelajaran bahasa Indonesia.
Kami mengucapkan terima kasih dan penghargaan kepada Kedutaan Besar
Republik Indonesia untuk Filipina yang telah membantu dan mendampingi
kami selama penyusunan kamus.